喜宝包装翻译,港版喜宝为什么包装不一样
11月5日,2021年中国国际进口博览会在上海开幕,共有58个国家和3个国际组织参加国家展,来自127个国家和地区的近3000家参展商亮相企业展,国别、企业数均超上届。据悉,作为全球零售额第一有机婴幼儿食品品牌,HiPP德国喜宝也携带热门跨境产品参展,并将可持续发展的产品和理念带入到中国国际进口博览会,从而为中国消费者提供更优质的产品、服务与品牌体验。
1、喜宝面霜生产日期解读,喜宝沐浴露的生产日期批号怎么看相信很多家长都知道德国喜宝hipp这个品牌,因为德国人的严谨态度,德国产品一直以高品质著称,所以德国喜宝旗下的奶粉也受到很很多家长们的青睐。但是德国喜宝不仅仅是只有奶粉产品,旗下也还有宝宝面霜和沐浴露等婴儿洗护用品。有些家长对于德国喜宝面霜和沐浴露的的生产日期或是生产批号不是很懂得怎么看,那下面我们就一起去解读一下吧。
因为在德国的法律中有规定说只有常态保存日期低于三年时的产品才得要去标注上明确的到期日期(也就是说在未标注明确到期日且未开封状态下,德国日化品保质期大多在三年以上),不然的话就基本都是表示开封后的使用期限(一般都是开盖后12个月内用完)。所以家长们可以注意看看喜宝的面霜或沐浴露包装上是否有个打开的标志,且是否有标注时间,如12M,如此就是表示这款产品要在开封后要在12个月内使用完毕。
2、求翻译德国超市小票这两张都是德国DM超市的购物小票,这家超市的地址在柏林,购物时间上面的一张是18年6月11号下午5点57,另外一张是5点58。上面一张显示所购商品为喜宝1段有机奶粉600g包装,现金支付53.85欧,找零30欧,增值税7%,商品使用了购物返利卡购买,这张卡上现有返利点3050点,价值30.5欧元。压在下面的一张买了Garnier面膜,喜宝1段有机益生元奶粉,喜宝1段有机奶粉两个,Balea宝石精华。
3、怎么样鉴别进口罐装喜宝奶粉真假?奶源到生产厂家都是“洋气”的,而品牌和包装全程都要在原厂完成,100%原装,进口时还应该经过原产国和我国海关两道严格的质量检查,完全符合原产国和中国食品安全标准,官方渠道正规进口,多重保障让消费者放心。在2013年上海举办的乳制品博览会上展出的不少奶粉品牌,华丽丽的都在宣扬“原装进口”的概念,有一些仔细的消费者和商家才可以从奶粉的出生证明上看出了当中的猫腻。
4、求德语翻译(德国喜宝HIPP第一张图:200毫升水烧开,晾凉至50度;将25克奶粉和22克(约34食勺)米粉倒入盘子,然后倒入50度的水搅拌充分;等待一分钟,直到成型,然后再次检查温度(别烫伤宝宝)。第二张图(上半部分):准备不含牛奶的谷物水果米粉:100毫升水烧开,晾凉至50度;2勺(11克)喜宝米粉倒入盘子,后倒入半玻璃杯(95克)的喜宝水果和一茶勺的菜籽油并搅拌。
除非注明,文章均由 联辉广告传媒 整理发布,欢迎转载。